[:de]TOP 5 Ausflugsfahrten mit dem Auto in Miami[:en]TOP 5 Excursions in Miami by car[:]
[:de]Wir wollten Miami mit dem Auto erkunden und hatten 5 Ausflugsfahrten geplant. Vor uns lagen zwei bummelige Tage in Miami, noch einmal ausspannen im Hotel und Miami per Auto entdecken, bevor es dann zur letzten Hotelübernachtung vor der Transatlantikfahrt gehen sollte. In Miami kann man unheimlich viel mit dem Auto entdecken, deswegen haben wir auch ein paar Tipps für Euch!
Um Miami mit dem Auto zu entdecken haben wir zunächst überlegt, was wir gerne sehen möchten. Ob Reiseführer oder Internet, wir sind immer wieder auf die gleichen Highlights gestoßen und so möchten wir auch Euch unsere TOP 5 Ausflugsfahrten mit dem Auto weitergeben.
Unsere TOP 5 Ausflugsfahrten mit dem Auto
Mit dem Auto über den Ocean Drive: Der Ocean Drive ist in South Beach und hier stehen die ganzen Art-déco Hotels, die wir aus der Miami Werbung kannten. Wir sind hier bereits am ersten Abend langgefahren. Im Dunkeln ist alles beleuchtet. Tagsüber ist es aber auch sehenswert.
Fahrt mit dem Auto durch Little Havanna: Hier soll man laut Reiseführer etwas kubanische Kultur sehen können. Es stimmt: einige Gebäude und Läden sind so, wie man sich Kuba vorstellt, aber es hat uns nur bedingt überzeugt.
Mit dem Auto durch Coral Gables: Diese Fahrt durch Coral Gables fanden wir super, neben dem Biltmore Hotel kann man hier durch die internationalen Stadtteile fahren (French, Dutch, Chinese Village etc.). Dieser Weg lohnt sich aus unserer Sicht. Hardee Road, River Drive und SW 42ND Avenue lohnen sich.
Abstecher mit dem Auto nach Palm Beach: Wir wollten unbedingt auch am Breakers Hotel in der County Road vorbeifahren und einmal durch die Straßen von Palm Beach fahren. Es ist auch wirklich beeindruckend, was hier für tolle Häuser stehen.
Abstecher mit dem Auto nach Fort Lauderdale: Wer will nicht die tollen Yachten in Fort Lauderdale sehen? Wir sind einfach den Las Olas Boulevard runtergefahren und dann den Seabreeze Boulevard runter und haben zwischendurch mal Abstecher nach Links und rechts gemacht oder angehalten. Tolle Schiffe überall!
Da wir uns vorrangig erholen wollten, haben wir diese zwei Tage sehr gemütlich verbracht.
Hotel vor der Kreuzfahrt
Am Ende des zweiten Tages mussten wir den Mietwagen wieder abgeben. Das war sehr praktisch. Die Abgabestelle war in der Nähe des Kreuzfahrtterminals in Miami und wir haben unsere letzte Nacht im Intercontinental Hotel verbracht. Wir hatten ein Zimmer in der Club Etage und einen grandiosen Blick auf die Celebrity Eclipse, die schon im Hafen lag. Die Vorzüge der Clubetage sind Gratis Wein, Bier, Sekt, Whiskey, Snacks und Champagner! Und eine fantastische Aussicht aus dem Zimmer. Die Lage des Hotels ist auch super. Man kann zu Fuß zum Bayside Marketplace laufen. Bei diesem Spaziergang haben wir auch das Schiff „Juliet“ entdeckt. Am nächsten morgen ging es mit dem Taxi zum Schiff.
[:en]We wanted to explore Miami by car. We had two lazy left in Miami. Once again we wanted to relax at the hotel and discover Miami by car. We had one last stay at a different hotel before we started to cruise the atlantic. In Miami you can discover a lot by the car. We have a few tips for you:
To discover Miami by car we first considered what we would like to see. By searching in the Internet, we repeatedly discovered the same highlights and thus we would like to share our 5 favorite excursions with you.
Our TOP 5 Excursions by car
Ride over the Ocean drive: The Ocean drive is in South Beach and here you find all the Art-Déco hotels which we knew from TV. We were here at the first evening. At night everything is illuminated. However, during the day it is also worth seeing.
Excursion to Little Havana: Here you can see according to every guide Cuban culture. It is right: some buildings and stores seem to look like in Cuba, but we were not really convinced by that place.
Coral Gables: We loved the trip to Coral Gables! Besides visiting the Biltmore hotel you can drive through the international parts of the town (French, Dutch, Chinese Village etc.).This excursion is really worth it. We drove along Hardee Road, River drive and SW 42ND avenue.
Excursion to Palm Beach: We wanted to drive past the Breakers hotel, so we drove along the county road and then to the beach.It is really impressive to see the great houses in Palm Beach.
Excursion to Fort Lauderdale: Who does not want to see the great yachts in Fort Lauderdale? We drove down the Las Olas Boulevard and the Seabreeze Boulevard and occasionally we took a side street to the left or the right and stopped. You can see great ships everywhere!
Because we mainly wanted to relax, we have spent these two days very comfortably.
Our Hotel before going on the cruise
At the end of the second day we had to return the hired car. The car rental was very close to the cruise terminal in Miami and for our last night we stayed at the Intercontinental Hotel in Miami. We had a room in the club floor and a magnificent look at the Celebrity Eclipse which already lay in the harbor. The advantages of the club floor are free wine, beer, whisky, juices, soft drinks, snacks and champagne! And a fantastic view from the room. The area around the hotel is also nice. You can walk over to the Bayside Marketplace. On this walk we have also discovered the ship „Juliet“. In the morning we took a taxi to the ship.