Sardana Tanz in Barcelona
Barcelona: Geheimtipps im In-Viertel La Ribera
5. Mai 2016
Das Kreuzfahrtschiff MS Eurodam
[:de]Willkommen an Bord der MS Eurodam[:en]Welcome Aboard the Eurodam[:]
16. Mai 2016

[:de]Die 5 schönsten Städte im östlichen Mittelmeer[:en]5 most beautiful Cruise Ports in the Eastern Mediterranean[:]

[:de]Eine Kreuzfahrt im Mittelmeer ist der ideale Weg, um wunderschöne Häfen und Städte Europas zu erkunden. Besonders das östliche Mittelmeer bietet zauberhafte Küsten und viele Kreuzfahrthäfen. Wir nennen euch unsere 5 schönsten Städte im östlichen Mittelmeer, die ihr auf eurer Kreuzfahrt auf keinen Fall verpassen solltet!

  1. Venedig

Der Markusplatz in Venedig

Blick über Venedig bei Ankunft

Die Lagunenstadt Venedig verzaubert mit einer romantischen Kulisse. Bei der Ankunft fällt der Blick auf kleine Gassen und unzählige Kanäle. Die Häuser stehen auf Holzpfählen, um die Menschen vor einem Wasseranstieg zu schützen. Knapp 400 Brücken verbinden die Gassen Venedigs und auf dem Wasser nutzen Einwohner und Touristen die Wasserbusse und Gondeln zur Fortbewegung. Trotz der Menschenmassen bietet die Stadt ein ganz besonderes Flair. Man sollte hier unbedingt auch ein paar Tage an Land verbringen, um die vielen Ecken des Stadtkerns und die umliegenden Inseln der Stadt (Murano, Lido) zu erkunden.

  1. Kotor

Die Altstadt von Kotor

Die Bucht von Kotor

Die Bucht von Kotor an der Adriaküste bietet eine überwältigende Hafeneinfahrt, umgeben von steilen Bergwänden und kleinen Ansiedlungen von Häusern. Das Ziel ist der Hafen in unmittelbarer Nähe der mittelalterlichen Altstadt, die umgeben ist von einer eindrucksvollen Stadtmauer. Der Blick vom Kreuzfahrtschiff fällt auf zwei wunderschöne Kirchen inmitten der Altstadt. Im Hintergrund sieht man einen geschlungenen Weg, der einige Kilometer bis zur Festung San Giovanni hinaufführt. Eine anstrengende aber auch äußerst lohnenswerte Wanderung, um den Blick über die Bucht von Kotor zu genießen.

    1. Dubrovnik

Die Sadtmauer von Dubrovnik in Kroatien

Dubrovnik AltstadtAzurblaues Meer und eine jahrhundertealte Stadtmauer umgeben die schöne Stadt Dubrovnik an der dalmatinischen Küste. Die imposante Stadtmauer ist an manchen Stellen über 20 Meter hoch und ein Spaziergang über diese Mauer ermöglicht einen Blick auf das offene Meer. Innerhalb der Mauern verziert die orangefarbene Dachlandschaft und die gepflasterte Fußgängerzone die Altstadt. Der Eingang zur Altstadt führt über eine Zugbrücke durch ein großes Tor und lässt erahnen, dass Dubrovnik eine der am besten erhaltenen mittelalterlichen Städte ist. Schon der britische Dichter Lord Byron nannte diese barocke Stadt „die Perle der Adria“.

  1. Istanbul

Sonnenaufgang in Istanbul

Moschee in Istanbul

Die Silhouette Istanbuls ist durchzogen von vielen Moscheen, die mit Kuppeln und Minaretten zwischen den Häusern hervorstechen. Bei Sonnenuntergang ist der Blick vom Meer auf die Metropole überwältigend. Istanbul war bereits Hauptstadt des Römischen, Byzantinischen und Osmanischen Reiches und bietet daher eine Vielfalt an Kultur und Sehenswürdigkeiten. Die Stadt unterteilt sich bis heute in einen europäischen und einen asiatischen Teil. Auf der europäischen Seite, im historischen Viertel, befinden sich viele sehenswerte Moscheen und der Topkapi-Palast. Die asiatische Seite wird eher als Wohn- und Geschäftsviertel genutzt. Vor allem der Besuch des europäischen Stadtteils ist äußerst reizvoll.

  1. Oia (Santorini)

Meerblick auf Santorini

Kirchen in Santorini

Die liebreizende Insel Santorini im Ägäischen Meer lässt zunächst vermuten, dass Schnee auf den Berggipfeln liegt. Wenn man der Insel aber näherkommt, erkennt man, dass die vielen weißen Flecken in Wirklichkeit Ortschaften an der Steilküste sind. Die weißen Häuser ziehen sich wie ein Band über die Insel, nur die Kirchen sind verziert mit einer blauen Kuppel und den zweigeschossigen Glockenträgern. Bis zu 300 Meter hoch sind die Kraterwände der sichelförmigen Insel, die durch mehrere Vulkanausbrüche ihre Form erlangte. Ankunft der Kreuzfahrtschiffe ist unter dem Ort Fira, zu dem man sich entweder auf einem Esel hinauftragen lassen kann oder die Seilbahn nutzt. Der Ort Oia am anderen Ende der Insel ist besonders beliebt und bietet den malerischen Anblick einer Postkartenidylle.

 [:en]A Mediterranean cruise is the ideal way to explore the beautiful ports and cities of Europe.Especially the Eastern Mediterranean offers splendid coasts and many cruise ports. Here are our 5 most beautiful cities in the Eastern Mediterranean, which you should not miss on your cruise!

  1. Venice

Saint Mark's Square in Venice

view of Venice upon arrival

The lagoon city Venice enchants with a romantic setting. When you arrive, you will see small alleys and countless channels. The houses are built on wooden stilts to protect people from a water rise. Nearly 400 bridges connect the streets of Venice. Residents and tourists use the water buses and gondolas to make their way through the city. Despite the crowds, the city has a very special flair. You should also spend a few days on land. It is absolutely essential in order to explore the many corners of the city center and the surrounding islands of the city (Murano, Lido).

  1. Kotor

The old town of Kotor

The bay of Kotor

The Bay of Kotor on the Adriatic coast offers an overwhelming harbor entrance, surrounded by steep mountains and small settlements of houses. You arrive at the port in the immediate vicinity of the medieval center, which is surrounded by an impressive city wall. From aboard the cruise ship you can see two beautiful churches in the Old Town. In the background is a looped path that leads up a few kilometers to the San Giovanni fortress. An exhausting but very rewarding hike to enjoy the view over the Bay of Kotor.

  1. Dubrovnik

Die Sadtmauer von Dubrovnik in Kroatien

Dubrovnik AltstadtAzure blue water and a centuries-old city wall surround the beautiful city of Dubrovnik on the Dalmatian coast. The imposing city wall is about 20 meters high in some places and a walk along this wall offers a view of the open sea. Within the city walls you will see the orange roofscape and the paved pedestrian Old Town. You can enter the old town by walking over a drawbridge and through a large gate. This gate clearly suggests that Dubrovnik is one of the best preserved medieval cities. Even the British poet Lord Byron called this baroque city „the pearl of the Adriatic“.

  1. Istanbul

Sonnenaufgang in Istanbul Mosque in Istanbul

The silhouette of Istanbul is covered by many mosques that stand out with domes and minarets between the houses. At sunset the view from the sea to the city is overwhelming. Istanbul was already capital of the Roman, Byzantine and Ottoman Empire and therefore offers a variety of culture and sights. The city is divided up into a European and an Asian part. On the European side, the historical district, there are many interesting mosques and the Topkapi Palace. The Asian side is rather used as a residential and commercial area. Above all, the visit of the European district is very interesting.

  1. Santorini

sea view on Santorini

 churches in Santorini

The wonderful island of Santorini in the Aegean Sea suggests at first sight that there is snow on the mountains. But when one comes closer to the island, you can see that the many white spots are in reality houses on the cliffs. The white houses follow along the island, only the churches are decorated with a blue dome and the two-storey bells. The crater walls are up to 300 meters high. The island got its shape through several volcanic eruptions. Cruise ships arrive at the foot of the city Fira. You can let yourself be carried up on either a donkey or use the cable car. The village of Oia at the other end of the island is particularly popular and offers the picturesque sight of postcards.[:]

1 Comment

  1. Das sind wirklich ausgesucht tolle Ziele im östlichen Mittelmeer. Bei mir geht es Mitte Oktober an Bord der VISION OF THE SEAS in diese Region… ich kann es kaum erwarten! 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

This site is registered on wpml.org as a development site.