30. Dezember 2015

[:de]Ratgeber für französische Leckereien in Cherbourg[:en]Guidance to buy French treats in Cherbourg[:]

[:de]Heute erreichten wir Cherbourg. Cherbourg liegt im Département Manche in der Region Basse-Normandie. Von Cherbourg aus kann man viele tolle Ausflüge machen, eine Hafenrundfahrt, das Musée de la Libération besuchen oder […]
17. Dezember 2015

[:de]Stadtbummel und Tapas in Vigo[:en]Shopping and Tapas in Vigo[:]

[:de]Heute waren wir in Vigo. Die Hafenstadt Vigo liegt im Norden Spaniens und wir wollten hier shoppen gehen. Der Ausflug nach Santiago de Compostela war uns […]
10. Dezember 2015

[:de]Lissabon – Panoramatour[:en]Sightseeing in Lisbon – panoramic tour[:]

[:de]Lissabon war die erste Stadt auf dem europäischen Festland, nach unserer Transatlantiküberquerung. Die Celebrity Eclipse lag im Industriehafen von Lissabon im Tejo und damit nicht in […]
8. Dezember 2015

[:de]Panoramafahrt über São Miguel und Ponta Delgada[:en]Excursion on the island of São Miguel and Ponta Delgada[:]

[:de]Ponta Delgada auf der Insel São Miguel war unser erster Hafen nach sechs erholsamen Tagen auf See. Es war aufregend, endlich wieder an Land zu gehen. […]
This site is registered on wpml.org as a development site.